Slogan Doctor - Volkswagen: 'das Auto.'

Quality engineering - or just quality marketing?

by John Morrish
Last Updated: 02 Nov 2010
Volkswagen's slogan is as minimal as they come. Two words, and a full stop to add a bit of graphical interest. The slogan came out of Wolfsburg, Volkswagen's international HQ, and was introduced by long-term ad agency DDB and first presented at the 2007 Frankfurt motorshow. Like subsidiary Audi's Vorsprung Durch Technik, it tells you that you are dealing with a German engineering company, with the quality that this implies - and is a lot easier to understand. That said, there are plenty of people - and the slogan is used all over the world - who don't know das auto means simply 'the car'. Except that we are surely meant to read it as The car, using the emphatic, stressed version of the definite article we use when we mean 'the best car'. This is how it appears on Volkswagen's German website: 'Only when a car defines an era, is it The car', it begins, in English, before adding a raft of explanations for why the Volkswagen - contrary to appearances - is more than just a car.

Find this article useful?

Get more great articles like this in your inbox every lunchtime

What they don't tell you about flexible working

The realities of ditching the nine to five don't always live up to the hype....

The business case for compassion: Nando's, Cisco and Innocent Drinks

Consciously, systematically humane cultures reap enormous benefits, argues academic Amy Bradley.

“I have great respect for the capital markets, but I don’t want their ...

Exclusive: PA Consulting CEO Alan Middleton on acquisition bids, growth strategy and life after private...

Dame Inga Beale: “I was told I didn’t deserve to be alive”

The former CEO of Lloyd's of London reveals the leadership lessons that shaped her career...

Read like a CEO: James Reed

The recruitment boss discusses the books that give him business ideas and management inspiration.

What British business can learn from the French

Forget the cliches - our old rival is hotbed of management innovation and is leading...